I decided to upgrade this site to the latest version of Drupal (6.6). This went rather well, as far as I can tell. During the operation though I had to rewrite all custom code, rebuild most database queries and upgrade the template manually.

In the future I will try to add some new functionality but the main goal at this point was to present you all the stuff you are familiar with in the usual form.